First-party analytics endpoint for annotarium.org and app.annotarium.org.
Dashboard: /admin (auth required).